الدون الهادئ 3 (النهر الهادئ)

الدون الهادئ 3
 (النهر الهادئ)

الدون الهادئ (النهر الهادئ) 2

الدون الهادئ 2
(النهر الهادئ)

   وثرثرت النساء كثيرا حول هذا الموضوع حتى شغلن به عن مطاردة براغيثهن ،

   وكان الفجر ذو الذيل الأحمر يلتقط النجوم كالحب من على سطح السماء المتعددة الألوان ، وهل القمر خلال شرخ فى سحابة متكسرة

   "انهض أيها الفلاح . "           

 وفلاح هى أقذع كلمات السباب التى يسع ميتكا أن يستخدمها . 

   وكان الذباب يقضى ليلة على هذه الكرات ، وابلتع الليل شبحها الداكن .

"فأسنانك تبدو فى فمك كالسكرانة ، واحدة فى ناحية ، وواحدة فى الناحية الأخرى "

   وتململت على مقعدها ، وقد وخزتها المكنسة التى سرقتها من السقيفة ، وأخفتها تحت معطفها ، فالتقاليد التى تؤكد أن الخاطبين الذين يسرقون مكنسة الفتاة ، لا يرفضون مطلقا .

   " إن الكلب لا يلتفت إلى كلبة لم تتمسح به ...."

هكذا يمضي شولوخوف يبهرك بتراكيب وجمل بديعه 

ويصف خطوبة جريجور بتلك القطعة 

   اشتهر آل كورشونوف بأنهم أغنى أسرة فى قرية تتارسك ، فلديهم اربعة عشر زوجا من العجول والخيل ، وفرسان ، وخمسة عشر بقرة وماشية أخرى لا حصر لها ، وقطيع يبلغ عدة مئات من الرؤوس ، وكان البيت ذا السقف الحديدى يماثل فى حسنه بيت التاجر موخوف ، به ست حجرات مفروشة ، وفناؤه مرصوف ببلاط جديد أنيق ، ومساحة حديقته ثلاثة أفدنة جيدة ، ماذا يمكن أن يطلب الانسان أكثر من ذلك ؟

   لذا كان بانتا ليمون خجلا مترددا وهو يؤدى زيارته الأولى لآل كورشونوف مقترحا الزيجة ، فبوسع آل كورشونوف أن يجدوا لابنتهم زوجا أغنى من جريجور ، وبانتا ليمون يعرف ذلك ولا يريد أن يطرق بابهم سائلا خيفة أن يجابه بالرفض ، ولكن ايلينيشنا كانت تلح عليه إلحاح الصدأ على الحديد – حتى تغلبت على عناد الرجل العجوز ، لذلك كان يوم ذهب لآل كورشونوف يستطلع ردهم – يلعن فى أعماق قلبه جريجور وإيلينيشنا وكل ذلك العالم الفسيح .

   لم تكن نتاليا قد أبدت ميلا لأحد من العرسان المتقدمين ، فردوا جميعا خائبين ، وكان ميرون فى أعماقه يميل لجريجور لكفاءته القوقازية ، وحبه للزراعة ودأبه على العمل ، وقد انتقاه من بين شباب القرية حينما فاز جريجور بالجائزة الأولى فى سباق الخيل ، ولمن ميرون اعتقد أنه قد يحط من قدره قليلا إذا زوج ابنته من رجل فقير ، اكتسب مثل هذه السمعة السيئة .

   " دع الشابين يعولان نفسهما ، لقد علنا أنفسنا واستطعنا أن نعيش ميسوريين ككل الناس ، دعهما يفعلان ذلك "                                                               

   وامتزجت لحيتا الرجلين فى تمويجة مختلطة اللون ، وبدأ بانتا ليمون ياكل خيارة منكمشة لا ماء فيها ، وبكى وقد جاشت نفسه بمشاعر مختلطة متناقضة .

   كانت الصهرتان جالستين على صندوق غارقتين فى عناق ، وكل منهما تصم أذن الأخرى بصوصوة حديثها ، وقد اشتعلت إيلينيشنا بحمرة فى لون التوت ، بينما كانت ماريا مخضرة من الفودكا ، كالكمثرى الشتوية التى أصابها الصقيع .

   " إننى انتظر الموت كما انتظر ضيفا عزيزا ، حان الوقت ، لقد عشت أيامى وخدمت قياصرتى ، وشربت فى حياتى ما يكفينى من الفودكا "

الدون الهادئ (النهر الهادئ)

النهر الهادئ 

الأدب الروسي مثل القهوة لمحبي القهوة أما بالنسبة لي فشيئ آخر 
الأدب الروسي هو قصة الإنسان بكل أوجاعه وخفايا نفسه 
ربما لأنني مصري انتمي الي نفس النوعية التي تحدث عنها الروس أو ربما احمل بين اضلعي نفس الهموم فحين اسمع اسم دستوفسيكي اتذكر الخبز المحمص والشاي  والجلوس بجوار خشب يحترق للتدفأة 
وإن كان لا يعني حياة البؤس أو التقشف بالنسبة لي  ولكنه يثير شجوني إلي أبعد مدي
مر معنا في تلك المدونة النفوس الميتة لجوجول 
وسيأت معنا قريبا كثير من تلك الروايات الخالدة 
أما اليوم فمع الدون الهادئ أو النهر الهادئ لميخائيل شولوخوف
قسم ميخائيل شولوخوف روايته إلي أربعة أقسام 
السلم 
الحرب 
الثورة
الحرب الأهلية 
حكي في السلم قصة الفلاح الحياة البسيطة باخطائها وخطاياها ففيها يغوي غريغور اكسينيا  التي كان قد ذهب زوجها ليخدم في الحرب فيذهب اليه في مكان خدمته صدي ودوي تلك الفضيحة والعلاقة الآثمة التي تحدثت عنها القرية كلها 
وتدور احداث سيبدع تشولوخوف في وصفها بجمل وتراكيب رائعة الجمال سنأت علي بعض منها أو اكثرها 
ثم تقوم الحرب فيذهب غريغور الي الحرب هو الآخر هنا يتحدث شولوخوف عن الحرب ومآسيها ويبدع أيضا هنا ثم تفشل الحرب فتقوم ثورة تقع علي أثرها حربا أهلية 
بهذا الترتيب المبدع صاغ لنا شولوخوف رائعته الدون الهادئ 
وسنمشي معه علي مهل نتذوق ما في روايته من طعوم ونشم ما فيها من روائح ونمتع نظرنا بمناظره الخلابه ونتعرف ما في نفوس شخصياته من أسرار 

86400 أو الرصيد - إيهاب محروس

86400

الرصيد

استيقظ من نومه قلقا بحث عن أي قلم يكتب به رقما يريد أن يحتفظ به قبل أن ينساه

أخذ يكرر بصوت عال 86400 مرات كثيرة حتي لا ينسي الرقم

لم يجد أي قلم  سارع إلي الموبايل ليكتب الرقم ولكن الموبايل أخذ في الرنين إنها خطيبته دنيا لم يكلمها منذ ثلاثة أيام علي إثر معركة كلامية خاف أن يتأخر في الرد عليها وخاف أن ينسي الرقم فرد قائلا لها 86400 فقالت ماذا ؟

قال لها سجلي هذا الرقم حتي لا أنساه

قالت له ماذا يعني هذا الرقم ؟

قال لها سجليه الآن ثم أخبرك لاحقا

ثم فجأة انقطع الاتصال بينهما فلقد  فرغت بطارية الموبايل  منه

هل استطاعت ان تسجل الرقم لا يدري

دخل الي الحمام فغسل وجهه ونظر إلي المرآة مازال هناك تجاعيد  في وجهه من  آثار ما رآه في النوم

2

بحث عن شاحن الموبايل وضع الموبايل في الشاحن وأخذ يفكر في الرقم 86400 ماذا يعني ؟

ولماذا لا يذكر أي شئ آخر من الحلم ؟

ثم طرأت في ذهنه فكرة !!!

أن يحاول النوم ثانية لعله يري الحلم مرة أخري ويتذكر شيئا آخر يفسر معني الرقم ولماذا هو رقم مهم جداً

3

شعر في نومه وكأن البيت يرتج ربما بسبب زلزال أو كارثة عامة و هناك أناس كثيرين تنادي عليه حسن ...حسن ...حسن

حاول أن يتجاهل هذا  كله ليعرف أكثر عن 86400

ولكن النداء تحول إلي صراخ ثم سمع دوي كبير عندها أفاق ليجد دنيا وبعض جيرانه يخبطون علي الباب بصورة عنيفة

4

دنيا : هو فيه إيه أنا خفت عليك

حسن: مفيش حاجة متقلقيش

دنيا : إيه حكاية الرقم ده 86300

 حسن : مش عارف بس فيه حاجه غريبة مهمة جدا مرتبط به حاجات كثيرة لها علاقة بي وبك

دنيا: زي إيه ؟

حسن : مش عارف !!

5

أخذ حسن ورقة بيضاء وكتب في وسطها الرقم 86300 الذي أعطته إياه دنيا فلقد نسي الرقم تماما بعدما قاله لدنيا ونام ثانية

ثم أخد يرسم خطوطا تخرج من وسط الرقم لتبين معاني محتملة لهذا الرقم

وكان أول طارئ يطرأ علي ذهنه أنه رقم حساب في البنك أو شئ  شبيه بذلك فلقد كان لحسن ورث قديم وهو علي أمل أن يأتيه هذا الورث مع انه لا يعلم تفاصيل هذا الإرث هل هو عمه الغني ترك له حسابا بهذا الرقم باسمه أم شئ آخر

أحيانا كانت تأتي رسائل لحسن علي الإيميل تخبره بأنه ربح مبلغ كبير وعليه إرسال بياناته حتي يستلم المبلغ وكان حسن في كل مرة يرسل بياناته علي أمل أن تأتيه هذه الأموال ، ربما هذه المرة مختلفة !

كما أن حسن له بعض الصفات الحسنة من بر وصلة رحم ربما أراد الله أن يكافئه علي تلك الصفات

كل الأفكار كانت تذهب في اتجاه المال والمكافئة أو الربح

وهل هذا الرقم بالدولار او اليورو أو الدينار الكويتي مثلا

خرج حسن من حساب الاحتمالات ما يعني الرقم إلي احتمالات ما يساوي الرقم

فحسبه بكل العملات المعروفة لديه

6

كان حسن يعلم معلومة غريبة سمعها من احد الدعاة وهي نصيحة لأحد الأئمة أظنه الشافعي أو أبو حنيفة  وفيها نصيحة لرجل نسي مكان كيس نقوده فنصحه الإمام بالصلاة فإن الشيطان سيأتيه ليلهيه في صلاته وربما دله علي كيس نقوده

فقال في نفسه سأصلي بالليل بعدما تذهب دنيا إلي أهلها

7

في جوف الليل قام ودعا بهذا الدعاء بعد تكبيرة الإحرام

اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل فاطر السموات والأرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون ، اللهم إهدني لما اختلف فيه من الحق إنك تهدي من تشاء إلي صراط مستقيم

ثم صلي ركعتين من أجمل ما يكون وهدأت نفسه واستقرت خلجاتها وذهب عنها خوفها وهلعها واضطرابها

ثم غلبته عيناه فنام ولكنه قبل نومه لم يعد يفكر في الرقم الذي كان يطارده

8

في صباح اليوم التالي

أيقظته دنيا لتجد حسن غير حسن الذي تعرفه ولم تكن تعرف ما سر ذلك

فذكرته بالرقم 86300 فأظهر عدم اهتمام

ولكن دنيا حين ذكر لها حسن أن له إرث قديم لم تهدأ ولم تنم بل ظنت أن الرقم له علاقة بالأموال فضغطت علي حسن ليحاول فهم مدلول الرقم حتي يستفيدوا من هذه الأموال

9

اتصل حسن علي رقم  ماجد صديق له قديم  يعمل ببنك تجاري فأخبره القصة

فسأله عن عمه أين يقطن فقال له في سويسرا

فقال له هل عمك ما زال حي يرزق أم أنه مات

فقال حسن لا أعلم فالأخبار منقطعة منذ زمن طويل

طلب ماجد من حسن بيانات كاملة عنه وعن عمه وعن الرقم الذي رآه في الحلم وهو 86300

10

مرت ثلاث أيام ودنيا لم تهدأ فيها ولم تذق طعم النوم

بينما كان حسن كل ليلة يذهب ليصلي قيام الليل فيشعر عندها وكأنه دخل الجنة ولا يعبأ بدنيا ولا بالرقم ولا بالفلوس ولا أي شئ

11

في اليوم الرابع جاءت دنيا إلي حسن وأخذت تضغط عليه ليتصل بماجد

فقال لها ماجد قال هو هيتصل بي أول ما يعرف أي حاجه

اصرت دنيا علي أن حسن يجب ان يتصل ويهتم

تحت ضغط دنيا اتصل  حسن بماجد

12

ألو ماجد إيه الاخبار

أيوه يا حسن ، أنت قلت لي إن عمك كان في سويسرا

نعم

ممكن يكون سافر أو فتح حساب في جزر الكايمن

حسن : مش عارف

ماجد : إحنا لقينا حساب في جزر الكايمن برقم 86400 هو ده الرقم اللي انت تقصده إنت ادتني رقم تاني قريب 86300

حسن : ثوان .. دنيا انت فاكره الرقم
دنيا:  أيوه 86300

حسن :  ماجد بيقول ان فيه حساب في جزر الكايمن ولكن 86400

دنيا : يبقي هو ده الرقم وانا اتلخبطت

حسن : أيوه يا ماجد تقريبا الرقم هو 86400

ماجد : طب سلام هكلمك تاني غدا

13

مكالمة ماجد أيقظت في دنيا كل الآمال والطموح ،وأقلقت حسن

فلقد اعتاد حسن صلاة الليل ووجد فيها كل السلوة وكل الفرح عن كل متاع الدنيا

وعلي عكسه كانت دنيا تتطلع وتترقب وتتمني وتحلم بكل شئ

14

في اليوم التالي اتصل ماجد بحسن واخبره أنه يجب أن يأت ليراه في البنك
 فهناك بعض الإجراءات الضرورية

15

ذهب حسن إلي البنك فاخبره ماجد بإن هناك رصيد لحسن 86400 دولار يوميا

علي أن ينفقه حسن كل يوم

وأنه مربوط بوصية غريبة
  متي ما علم حسن الوصية فإنه سيأخذ رصيد اليوم الأول
علي أن ينفقه عن آخر سنت حتي يتسني له أن يأخذ رصيد اليوم التالي ،
ولكن في اليوم التالي قد يأخذ حسن الرصيد أو أقل أو لا يأخذ شيئا 
وأن هذا مرهون كله بما فعل في اليوم الأول

فماذا يفعل حسن برأيك في الرصيد 86400 دولار اليومي

وما هو هذا الرصيد ؟؟؟

                                                                                                        

إيهاب محروس

25 مارس 2016